Добрый вечер, ЛОР.
На старой машине с дебианом у меня стояла и работала KTurtle 0.8.1 beta (KDE 5.28.0). Можно было выбирать 2 языка команд - английский и русский. При выбранном русском языке команды набирались на русском, в файл сохранялись в виде английских ключевых слов и обратно подгружались на русском.
Теперь в Manjaro у меня KDE 5.76.0 и KTurtle 20.08.3. В меню «Язык команд» под два десятка языков. Я выбираю русский, но это ни на что не влияет. Команды из файла загружаются английскими словами, на русские ключевые слова программа ругается. При этом интерфейс самой программы — русский (переводил 
Skull, насколько я понял).
Мне надо доустановить какой-то пакет, или это бага?
