То ли отупел, но вроде раньше можно выбрать конкретные куки поиском, например, по слову «accounts» и вычистить найденное. Сейчас же находится лишь вариант очистки всех кук за какое-то время.
Firefox гибче в этом отношении, но кажется и Chromium мог раньше, но сейчас что-то в версии 90.0.4430.212 (из дебиана) не нахожу.