Как добавить нестандартное соотношение сторон экрана?

но физически экран прямоугольный!!!

Так все экраны прямоугольные. Ну кроме там смарт-часов всяких.

4:3 квадратные. Само разрешение 1024x768 это 4:3, а физически экран скорее 16:9.

Все изображение растянуто, даже DE.

Насколько понимаю, это управляется через DisplaySize в Xorg.conf

4:3 квадратные.

Квадратные это 1:1, не надо этот идиотизм распространять. 16:9 это широкоформатный называется.

Разрешения делаются с помощью xrandr --newmode.

поковыряйся в настройках телевизора, там должно быть что-нибудь типа

сохранять соотношение сторон [включено]
и/или
удалять чёрные полосы [выключено]

да и мануал к телевизору тоже не повредит полистать

Неа, для вывода по HDMI настройки недоступны.

Короче плеер Bomi позволяет произвольно менять соотношение сторон.

При помощи Bomi, круглого логотипа и линейки, удалось выяснить что изображение имеет нормальные пропорции при разрешении 1024x754.

Задаю это разрешение через xrandr –newmode и почему-то у меня просто растягивается левый, верхний угол на весь экран. Все меню и прочее, находится за пределами видимой области!!!

ЧЯДНТ?

В -newmode надо строку со сложными настройками развёртки пихать, где ты её взял? Можно подвигать её числа в разные стороны и посмотреть что меняется. + автодетект на мониторе.

И лучше пробовать не 1024х754 а 1043х768 (то же соотношение, всмысле чтобы по вертикали было что-то стандартное) - так больше шансов что монитор правильно всё распознает.

где ты её взял?

cvt 1024 754 60

И лучше пробовать не 1024х754 а 1043х768

Спасибо, завтра гляну.

Неа. Так же, просто увеличивает правый верхний угол.

Как изменить параметры масштабирования свеже-созданного разрешения?

Думаю дело в автодетекте его монитором. Посмотри как он его видит (если у него есть встроенное меню - там где-то указано разрешение). И, повторю, можно экспериментировать с параметрами синхронизации. Может быть cvt вообще неправильные выдаёт, если им же 1024х768 сгенерить оно нормальное будет?

Можно сравнить с той что сейчас (где экран нормальный), её выдаёт «xvidtune -show». Можно попытаться из общих соображений соорудить аналог её для уширенного экрана, посмотрев чем они отличаются в cvt.

И вообще xvidtune - интерактивная гуи прога для подбора настроек развёртки, хотя я ей не пользовался ни разу, но может поможет.