Смещение первой строки в терминале

У этой оболочки наверняка есть аналог .bashrc, выполняемый при открытии каждого псевдотерминала.

Вероятно, там заложены какие-то некорректные манипуляции.

Мне кажется, что это скорее артефакт ступенчатого изменения размера окна.

Да, у нее есть аналог bashrc, в виде sh-скриптов в /etc/profile и в ~/.profile. Я конечно это все дизаблил. Эффекта нет. Да и кроме ash у меня bash тоже есть. Переключение на него опять же никакого эффекта не дает. Похоже дело не в оболочке вообще.

Во. Тоже подумал что наверно какие-то артефакты на уровне окна. Окна не ресайзятся. Размер экрана задается в момент инициализации иксов и далее ничего не трогается. Если закрыть окно терминала и открыть новое - отступ так и остается.

С учётом новых пояснений, всё на то и указывает, да!

Мне кажется, что данная комбинация компонент окружения довольно специфична (относительно поставляемых по умолчанию у «центровых» дистрибутивов). Поэтому, увы, многие баги ещё не наиграны разработчиками, и тут прямая дорога в Issues на гитхаб )

Единственное, может clear в .bashrc добавить, или с параметрами окна по умолчанию что-то придумать компромиссное.

А в другом терминале не пробовали?

Покажите echo $PS1 (bash), возможно причина в нем.

Как костыль, пропишите clear в .bashrc, или echo -e '\033[2J\033[H'

Окно может ресайзиться в процессе появления. Я не знаю, как этот процесс построен в X, но допускаю, что ради эффектов WM или picom, окно может сначала создаваться какого-нибудь минимального размера, а затем ступенчато увеличиваться ради какого-нибудь эффекта.

echo $PS1
\h:\w\$

Да, видимо закостылю clear в .bashrc