Копировать в буфер иксов из редактора Midnight Commander

поддержка системного буфера обмена не только в редакторе, но и для другого использования

Разумеется.

Проблема в том, что MC – кроссплатформенный. Но для Windows я делать не собираюсь. :)
Не думаю, что такой PR примут.

Хотя нужно посмотреть, поддерживает ли Виндовый терминал OSC 52.

поддерживает ли Виндовый терминал OSC 52.

Не знаю, OSC 52 это или нет, но выделенный текст можно было вставлять мышью, если ничего не путаю.

поддерживает ли Виндовый терминал OSC 52

Если этот символ получается при нажатии Ctrl-Ins, то нет, вроде. Хотя в последних обновлениях Windows 11 появился новый эмулятор терминала похожий на линуксовые — там, возможно, можно это настроить.

Если этот символ получается при нажатии Ctrl-Ins, то нет, вроде.

Нет, когда ЭТ получает OSC 52, то копирует текст в буфер обмена: https://github.com/microsoft/terminal/blob/main/src/cascadia/TerminalControl/ControlCore.cpp#L1297

    // Called when the Terminal wants to set something to the clipboard, i.e.
    // when an OSC 52 is emitted.
    void ControlCore::_terminalCopyToClipboard(wil::zwstring_view wstr)
    {
        copyToClipboard(wstr, {}, {});
    }

Короче, поддерживает с какой-то версии. :)

https://github.com/microsoft/terminal/blob/main/src/cascadia/TerminalControl/ControlCore.cpp#L1297

Как я понял, это и есть новый терминал, который автоматически ставится при обновлении Windows 11. На 10 и 2022 старый.

Самое главное, что OSC 52 не зависит от иксов. Посмотрел, Foot для Wayland её тоже поддерживает.