система gentoo 2007 utf8 все gtk2 приложения (firefox audacious и etc.) отображают не правильно шрифты (пустота вместо букв) от простого пользователя, от рута все нормально. В консоль выводят: palp@darkstar ~ $ audacious
(audacious:25556): Pango-WARNING **: shape engine failure, expect ugly output. the offending font is 'Verdana Bold 8'
(audacious:25556): Pango-WARNING **: shape engine failure, expect ugly output. the offending font is 'Verdana 9.9990234375'
