как оно последнее? и можно ли их установить одновременно (использовать, естественно, по очереди), навеяно http://wiki.archlinux.org/index.php/ATI#Open-Source_ATI_Drivers
>If you have previously installed the proprietary driver, make sure to remove fglrx, fglrx-beyond, and fglrx-utils.