Openoffice/Staroffice - кому жаловаться?

Кому не сложно, переведите пожалуйста на английский, буду на форуме SUN'a писать. А то у меня с английским туго, сомневаюсь, что поймут...

есть мнение, что проблема не в самом ОО а в его сборке дистростроителем.

А в Староффисе-то откуда та же проблема?

хм. может в системе локаль кривовато настроена? либо с системными библиотеками трабла?

Всё может быть, но почему только после обновлений?... Пока откатился до староффиса без апдейтов...

Покажи вывод команд:
set|grep LC_
set|grep LANG

Скорее тут почему-то буковки из шрифта Symbol берутся вместо нормальных латинских, это скорей где-то в недрах фритайпа автозамену шрифтов переглючило.

>Покажи вывод команд:

>set|grep LC_

>set|grep LANG

Покажу завтра, как только до своего компа доберусь.

>Скорее тут почему-то буковки из шрифта Symbol берутся вместо нормальных

>латинских, это скорей где-то в недрах фритайпа автозамену шрифтов

>переглючило.

Спасибо, а лечить как? В самом Старофисе, как и в опенофисе тоже, автозамена шрифтов в настройках отключена...

[A@localhost ~]$ set | grep LC_

[A@localhost ~]$ set | grep LANG

LANG=ru_RU.UTF-8