Подскажите самый простой способ, а то надоело. На белом фоне стандартная расцветка всё только портит (особенно в nano и yaourt). Тёмный фон не использую по эстетическим соображениям. Возиться с настройкой расцветки, чтобы адаптировать её к белому фону, не хочу.
Эмулятор терминала - konsole. Дистрибутив - Арч.