Gnome: Отсутствует принтер в Qt-приложениях

Ubuntu 8.04, Gnome

Во всех Qt (v3.xx, v4.xx) приложениях Print Dialog показывает отсутствие принтера (http://img134.imageshack.us/img134/474/qtprintdialogdm6.png). Уже порядком надоело делать print-to-postscript, после чего выполнять печать из Evince :).

Принтер сетевой, в CUPS (http://localhost:631) присутствует:

Description: LaserJet P2015
Location: ***
Printer Driver: HP LaserJet P2015 Series Postscript (recommended)
Printer State: idle, accepting jobs, published.
Device URI: hp:/net/HP_LaserJet_P2015_Series?ip=***.***.***.***

Как добавить принтер для Qt приложений? qtconfig такого функционала не предоставляет.

Спасибо.