Обычно пользуюсь Gajim'ом, но захотелось потыкать Pidgin. Всё хорошо, но при системной локали en_US.UTF-8 он не хочет проверять русский текст (aspell-ru).
Вопрос: как заставить проверять именно русский язык? В Gajim есть выбор языка набора, и там такой проблемы нет.
Спасибо.