Разный рендеринг шрифта

Например, если в одном шрифт рендерится при помощи Xft, а в другом - не Xft, или какие-то настройки отличаются.

Поиграйтесь утилитой pango-view с опцией --backend (и хелп там почитайте), она будет шрифты показывать.

---

Где могут быть разные настройки шрифтов (у мну Debian, openbox):

В /etc/X11/Xresources/x11-common (или какой у вас там файл отвечает за ресурсы):

Xft.rgba: none
Xft.hinting: hintfull

После изменения этого файла надо делать
sudo xrdb -merge /etc/X11/Xresources/x11-common
чтобы изменения применялись.

И на всякий случай в ~/.gtkrc.mine (который должен инклудится из ~/.gtkrc-2.0, или прямо в него):

gtk-xft-rgba = «none»
gtk-xft-hintstyle = «full»


Ну и много чего надо прописать в /etc/fonts/local.conf, это есть в каждой теме про ШГ.

Ещё замечал, что настройки шрифтов могут внезапно поменяться, если запустить gnome-settings-daemon, что объяснимо. У меня не гном, так что подробнее сказать не могу, а если у вас гном, то поковыряйтесь и в gnome-settings-daemon.

Ах да, если вы про разницу в размерах шрифтов, то подозреваю, что в разных местах прописан разный DPI.

Не только про разницу в размерах, но в самом рендеринге. Спасибо за подробности.

Ужос, я сломал себе глаза