При создании DSL подключения при помощи NetworkManager'а его (DSL соединение) не добавляет в аплет NetworkManager'a
http://i.imagehost.org/view/0564/11_10
Но с VPN соединением ситуация обстоит немного иначе
http://f.imagehost.org/view/0996/12_3
Как заставить работать DSL?