XMonad - запуск программы в терминале

Повесить на нужный хоткей:

spawn "exe=`dmenu_path | dmenu ` && eval \"exec urxvt -e $exe\""

А вообще для такого есть XMonad.Prompt.AppLauncher.

Спасибо. Я пока с хаскелем не разобрался, маскимум могу хоткеи подправить да значения изменить. Но разберусь обязательно, он судя по всему весьма мощный язык.

Для настройки Xmonad надо не столько с Haskell, сколько с модулями XMonad разбираться

Тут ти модули, ни Хаскель не нужны. Нужно повторить еще раз вопрос, возможно вслух «как запустить приложение в терминале?». После этого почитать ман на нужный эмулятор терминала или использовать чистую логику.