Вин раздел в слаке.

man chmod
man mount

Разберись с опцией umask. У меня стоит просто umask=0.

/dev/hda3 /mnt/c ntfs iocharset=koi8-r,auto,gid=users,umask=002,ro 0 0

/dev/hda1 /mnt/win_c vfat iocharset=koi8-r,codepage=866,umask=0 0 0 это мой пример fstab'a...поменяй на свой раздел и будет щастье:-) P/S/ у меня простой ухер и айдишником 501