Папка больше чем жёсткий диск.

Файловая система XFS?

Кеды же, а вообще осиль du уже

Или эта программа ведется на рекурсивные папки или у тебя на диске образовался sparsed file. Это когда на диске хранитьтся только явно записанная часть файла, а то что не записано считается 0 и не хранится на диске. Так можно легко создать файл на 100 ТБ

Спасибо за ясный ответ )

Я в папке livecd собираю liveusb

Ты целенаправленно решила отправить Silvy на пенсию? Не надо, ЛОР без нее никак

Я никого никуда не хочу отправлять. Я здесь временами, когда бездельничаю )

ещё есть вариант, что на один файл есть несколько hard link -ов, а кеды этого не понимают.
стоит отметить, что du правильно считает занятое место и в первом и во втором случае.

du -sh /usr

Сделай dd if=/dev/zero of=/tmp/bigfile bs=1M count=1 skip=$((1024**4)) и посмотри на размер /tmp после этого

s/skip/seek/