mplayer не использует ~/.mplayer/input.conf

Добрый день.

В ~/.mplayer/input.conf записано:

RIGHT seek +3
LEFT seek -3

При этом нажатие влево/вправо перемещает позицию не на три секунды, а на пятнадцать.

Указание input.conf вот так результата не дает:

mplayer -input conf=~/.mplayer/input.conf

Версия mplayer:

MPlayer SVN-r33159-4.5.2 

Вопрос: как настроить mplayer на использование input.conf?