После обновления freetype с 2.4.4 на 2.4.6 (или даже 2.4.7) при выставленном hintstyle=hintslight, размер шрифтов увеличивается примерно на пункт. При hintmedium и hintfull размеры нормальные, но выглядит как полный *здец :) Что интересно - проверялось и в OpenSUSE и в Gentoo с одним fonts.conf - баг проявляется и там, и там.
fonts.conf:
<?xml version='1.0'?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM 'fonts.dtd'>
<fontconfig>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="rgba">
<const>rgb</const>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="hinting">
<bool>true</bool>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="hintstyle">
<const>hintslight</const>
</edit>
</match>
<match target="pattern">
<edit mode="assign" name="autohint">
<bool>true</bool>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="lcdfilter">
<const>lcddefault</const>
</edit>
</match>
<dir>~/.fonts</dir>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="antialias">
<bool>true</bool>
</edit>
</match>
</fontconfig>
