Вот к примеру, есть несколько видеоисточников (вебкамеры, ip-камеры, доставка видео по rtmp/rtsp/http), надо смешать видеопотоки и опубликовать на каком-то сервере. Даже можно упростить задачу - взять пару видеопотоков, а там пайпами подать можно что угодно, поэтому на протоколы в общем-то пофиг.
Так как VLC всем ставить лень, то на трансляциях по http/rtsp можно практически забыть, к этому же подстегивает флеш, который можно смотреть просто зайдя на страницу.
Вопрос - чем смешивать и транслировать?
Небольшой обзор средств есть на http://wiki.auditory.ru/Интернет_трансляции - отсюда я узнал про DVSwitch, все остальное под оффтопик, равно как и выдача гугля.
