Есть локальная сеть с jabber-сервером в ней. Адрес сервера прописан в /etc/hosts. Сервер по имени пингуется, pidgin и empathy к нему подключаются, а вот jitsi выдаёт ошибку.
Connection failed for the following account: User name: <user@server>. Server name: <server>.
Все настройки по умолчанию. Порт по умолчанию и в jitsi, и в pidgin один, 5222.
При этом с jabber.org jitsi соединяется, и, вроде как, нормально работает.
Пробовал две версии jitsi, стабильную и последнюю сборку. Результат одинаковый.
Сервер — собственноручно настроенный ejabberd. Из настроек там только домен вбит, да пользователи зарегистрированы.
В чём может быть проблема?