Обновил KDE до 4.9 и словил глюк, откатил обратно до тех что дистрибутиве, то есть 4.8, глюк остался. Заключается он в том, что при запуске kwin независимо от того в кде он запускается или отдельно, весь текст в гуе переворачивается вверх ногами да еще и зеркально отражается. Окна так же переворачиваются, но самое интересно что на самом деле все элементы окон остаются на своем месте, если тыкать курсором в то место где они должны быть. То есть дело только в отображении.
Выглядит это все так:
http://imageshack.us/photo/my-images/546/48971023.png
и так:
http://imageshack.us/photo/my-images/820/20121103143600207.jpg
