Проблема, как оказалось, уже известна. Заключается она в том, что при использовании Catalyst и Cinnamon gnome-screenshot делает скриншоты не того, что происходит на экране сейчас, а того, что происходило несколько часов (или суток) назад. Вот тред на форуме Linux Mint: http://forums.linuxmint.com/viewtopic.php?f=47&t=103522
Я считаю, что в существовании бага отчасти виноват и сам cinnamon, ибо при запуске с ним gnome-screenshot вылетает строка
** (gnome-screenshot:29378): WARNING **: Unable to use GNOME Shell's builtin screenshot interface, resorting to fallback X11. Error: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: The name org.gnome.Shell was not provided by any .service filesтем не менее, проблема не проявляется (по крайней мере у меня) на свободном драйвере amd/блобе нвидии, так что я на всякий случай зарепортил баг сюда (вставлю ссылку, как только сайт багзиллы поднимется).
Clem на форуме упоминал, что в ближайшее время стабильная ветка будет заморожена для разработки 1.8, но проблема кажется довольно серьезной. Я не смог найти его email или других способов связаться, но все же думаю, что стоит черкануть пару строк, - а то вдруг он юзает Intel/nvidia и о подобной проблеме и слышать не мог. Так что если у кого есть такая возможность - напишите, приложив ссылку на тред на форуме Linux Mint.
