Долго ли, коротко ли, но отвалился в Kubuntu 13.10 Kwin (а чего еще ждать от альфа версии?). Заменил я его в настройках на опенбокс и работал себе дальше. Проблема в том, что при нажатии на PrtSc об пытается использовать gnome-screenshot. Полез в конфиг, заменил в строках
<keybind key="A-Print">
<action name="Execute">
<command>gnome-screenshot -w</command>
</action>
</keybind>
и
<keybind key="Print">
<action name="Execute">
<command>gnome-screenshot</command>
</action>
</keybind>
</keyboard>
gnome-screenshot на ksnapshot, но результат по-прежнему нулевой. Чего я не понимаю в этом вашем опенбоксе?