Вывод форматированного текста в gtk_tooltips

0

0

Сначала посредством перлового скрипта создаю текстовый файл. В скрипте используеться такое вот форматирование:

format my_format =
@<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ;<<<<<<<<< @<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ;<<<<<<<<
$str1, $str2
.

Т.е. получаются две колонки, выровненные по левому краю. Если смотреть файлик из консоли - все просто замечательно. Затем я его построчно считываю и рисую этот самый тултип. Но так как в гтк2 используется не моноширинный шрифт, то правая колонка таблицы разползается...

Так вот вопрос: каким макаром можно красиво вывести этот текст без потери форматирования?