Не работает make для другого каталога

хочу подцепить

Что ты хочешь сделать с исходниками?

возникает ошибка

Которая написана на древнегреческом и поэтому ты её не то что понять, но даже перепечатать сюда не можешь?

Почему так происходит?

Потому что ты делаешь что-то странное и никому не рассказываешь что именно.

Я по всякому извращаюсь, разные ошибки...

Например, такая:

Нет правила для сборки цели "../prj1/src/file1.o", требуемый для «prj2»

prj1

Ну где-то у тебя в Makefile написано «prj1», а исходники лежат в «prj2».

Вообще лучше было бы выложить Makefile, сообщения об ошибках и вывод команды

ls -R

У меня задано src/%.o: ../src/%.o

Как задать ещё и для ../../prj1/src/%.o

сегодня не успеваю... завтра скину Makefile

Это надо было сделать сразу

У меня задано src/%.o: ../src/%.o

Странное правило. Оно говорит, что объектники, лежащие в подкаталоге src текущего каталога, должны получаться из объектников, лежащих в подкаталоге src, находящегося внутри каталога, который на один уровень выше, чем текущий.

Лучше всё-таки кинуть полное содержимое Makefile, полный лог ошибок команды make и содержимое всех подкаталогов projects/, которое можно получить по команде ls с опцией -R. А для наглядности каждый из этих 3 блоков заключить в пару тегов [code]...[/code] ( см. www.linux.org.ru/help/lorcode.md )

Если я правильно помню, то надо использовать SUBDIR вот так. Вот стуктура.
project/Makefile.am

SUBDIRS=prj1/src prj2/src

bin_PROGRAMS=test1
test1_SOURCES=main.c new.c
AUTOMAKE_OPTIONS=foreign

bin_PROGRAMS=test2
test2_SOURCES=main.c new.c
AUTOMAKE_OPTIONS=foreign

А про autotools еще никто не упоминал