Автоматическая замена по тексту

Буквы могут быть и кириллическими. Но всегда две заглавные с точками подряд.

~ % LINE="foo M.Z. Bar Я.Г. Baz... Well, A.I."
~ % echo "$LINE" | sed -re 's/([A-ZА-Я])\.([A-ZА-Я])\./\1.\\,\2./g'
foo M.\,Z. Bar Я.\,Г. Baz... Well, A.\,I.

Так?

Идеально было бы перед исправлением ещё вывести все найденные выражения такого вида (чтобы не исправить лишнего)

echo "$LINE" | grep -o -E '([A-ZА-Я])\.([A-ZА-Я])\.'
M.Z.
Я.Г.
A.I.

Убрав -o, выделит прямо в тексте цветом.

В принципе можно сразу на sed сделать, но мне кажется, тут проще грепом этот этап.

Премного благодарен!

Идеально было бы перед исправлением ещё вывести все найденные выражения такого вида (чтобы не исправить лишнего).

Тогда идеально будет исправлять по регулярному выражению в редакторе текста.

В Submime можно искать по regexp, но с исправлением у меня не получилось.