Да, машинное слово физически не читается ниоткуда - ни из RAM (кешлиния 64 байта), ни с SSD (блок 512...4096...? KB).
Мысленный эксперимент такой:
1. SSD: mmap 100-гигового файла и обратиться к рандомному машинному слову с непрогретым дисковым кешом.
2. RAM: выделить 100 гигов, обратиться к рандомному машинному слову.
В случае с диском ещё файловая система, SATA-контроллер, сложные мозги диска, ага.
Да-да, будет «заметно» медленнее. Интерен порядок, кто тестил. Мне лень тестить, хочу вычитать инфу из горячего кеша чьего-то мозга.