LINUX.ORG.RU
Форум — Development  

русификация через КОИ-7

 ,


1

1

Всерьёз задумался о русификации A2 через КОИ-7

Плюсы:

  • в массиве англоязычного кода можно сразу писать по-русски, не переключая раскладки.

  • достаточно поменять шрифты и разные функции типа isAlpha и проч

  • всякие там ЛС и ЦАТ сразу доступны - усилия по их локализации равны нулю!

  • доступ ко всем латиноязычным API и даже сразу мнемоники ассемблера:

ФОРК СПАВН ьмлхТТПрЕЯУЕСТ #ИНЦЛУДЕ СТДИО.Х
асх мож леа
  • оберон самоулучшается
процедуре модуле
  • шестнадатиричные числа: 0ь33абцдеф

Минусы

  • потом замучаешься делать нормально. Но что конкретно это обозначает, я пока не понял. Поэтому и существует эта тема.
★★★★★
← Многопоточный питон... снова
Однажды установленное jsonb поле не удается изменить →
  1 2 →
Ответ на: комментарий от den73

кириллица должна стать first-class citizen, должна быть…

Чуть глаза не вытекли от таких англицизмов. Тебе, что, великого и богатого не хватает? А ну изъясняйся по-русски!

Оберон он переводит бл :(

filosofia ☆
()
Ответ на: комментарий от filosofia

Как ты переведёшь first-class citizen, чтобы это было в такой же степени понятно, как и исходный термин? Первоклассный гражданин? Аристократ?

den73 ★★★★★
() автор топика
Последнее исправление: den73 (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от vM

Полноправный кто? Гражданин? Ну не знаю, может быть. Я на самом деле настоящий двухъязычный ИТ-шник, мне иногда естественно ввернуть английское словцо не ради понта, а просто ввиду отсутствия такового в родном языке.

den73 ★★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от den73

Так это и есть КОИ-7, когда вместо строчных латинских большие русские.

Нет. Это поддержка наборов кодировок ИЗ koi-7 для железа, неумеющего SO/SI.

Вы бы хоть Вики чтоли почитали, раз память подводит, что и как тогда было.

vodz ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от vodz

Да неважно. В теории может быть интересно для каких-нибудь особо урезанных микроконтроллеров, но для A2 это уже неважно - в основном впилил везде, где надо, юникод в том или ином виде. Если где-то и не впилил, то технология отлажена. Остался только загрузчик - там может пригодиться, но сейчас им не собираюсь заниматься, поэтому нет смысла погружаться сейчас в эту тему. Если кого-то обманул - извините. На всезнайство никогда не претендовал, если что.

den73 ★★★★★
() автор топика
Последнее исправление: den73 (всего исправлений: 2)
Ответ на: комментарий от den73

Как ты переведёшь first-class citizen, чтобы это было в такой же степени понятно, как и исходный термин?

Чьи это проблемы, русофил? У тебя Родина в опасности, национальная безопасность трещит, кадры тракторируют, а ты не можешь один несчастный термин на понятном всем с рождения языке объяснить? Ты так бюджет не попилишь, аутентичнее надо быть!

filosofia ☆
()
Ответ на: комментарий от filosofia 
Международный съезд пофигистов. В президиуме сидит такой бородатый, вальяжный председатель и лениво почесывает бороду, снисходительно смотря на окружающих его журналистов и с ленцой отвечает на их вопросы:
- Скажите, скажите (захлебываясь словами) - а Вам действительно все пофиг???!
- Да, все пофиг... (с ленцой, неторопливо почесывая бороду)
- И бабки пофиг???!
- Да, пофиг...
- И слава пофиг???!
- Да, пофиг...
- Ну а бабы, бабы (слегка вкрадчиво) тоже пофиг???!
- Бабы... бабы гришь... Неа, бабы пожалуй не пофиг...
- Ну как же так - НЕУВЯЗОЧКА ПЛУЧАЕТСЯ!!!! (восторженно так...)
- Да мне твоя неувязочка пофиг... (так же спокойно и вальяжно...)
den73 ★★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от den73

Отличный анекдот. Но я не верю, что ты пофигист. У тебя вон как душа за родину болит, ты не можешь быть пофигистом!

filosofia ☆
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.
  1 2 →
← Многопоточный питон... снова
Development
Однажды установленное jsonb поле не удается изменить →