Как в плюсовой программе найти список файлов с именами отвечающими шаблону?

glob()

Через boost_filesystem можно.

См. тут https://stackoverflow.com/a/30305362

Уже в std должно быть.

Не, буст не хочу. Возьму glob как i-rinat советовал

а от чего залочка на с++11?

Удаленный клиент на нем написан

Poco.Glob уже советовали? Как вариант подсмотреть их реализацию и самому сделать.

Не, советовали просто glob, думаю он пойдет (пока воткнул костыль).

Я не хочу тащить доп. зависимости.

просто glob

Тоже вариант. Но к юниксам гвоздями прибито получится.

glob() или порыться в инете, может ещё чего готовое найдётся.

Или самому вручную написать с обходом каталогов и под каталогов. Кстати неплохое упражнение. Можно на собеседовании предлагать. Кажется все просто, но есть немного подводных камней, чтобы проверить на адекватность

Кажется все просто, но есть немного подводных камней

Например? Мне сходу вспоминается только переполнение стека при рекурсии и параллельное изменение ФС.