Qt. Как проще сделать виджет, сильно похожий на заданный?

я бы взял QPushButton, переопределил у него отрисовку под заданный стиль и из них бы составил эту менюшку

Ты видишь, какая там стыковка кнопок? Если представить, что все меню состоит всего из трех кнопок, то первая должна знать, что справа от нее есть другая кнопка, и, например не рисовать правую границу. А центральная кнопка должна знать, что слева и справа есть кнопки, и вместо классической границы рисовать слева разделитель, а справа не рисовать правую границу. Для третьей кнопки подобные рассуждения.

Как-то это слишком замороченно.

Может написать свой widget и через QStyle::drawControl() вызывать отрисовку, чтобы выглядело в нативном стиле.

ну ок, сделай тогда какой-нибудь свой контейнер, например QPanel, который знает сколько на нем кнопок и вставляет между ними такие разделители

или как вариант свой лейаут, который будет между элементами добавлять такие разделители

Так это кнопка вообще без рамки. Там какая-то панелька с рамкой (QPanel, как вам выше советовали), на ней кнопки без рамки и без скруглений на углах, а между кнопками какой-то стандартный элемент из Qt типа вертикального разделителя, который я забыл как называется.

upd. Погуглил - это Vertical Line между безрамочными кнопками.