emacs lisp, как сделать такую фенечку?

Ну, например, можно смотреть на фейс :)

(defun are-we-inside-comment? ()
  (eq 'font-lock-comment-face (get-text-property (point) 'face)))

О как все просто! Спасибо! 8)

Ладно, тогда вопрос другой. Есть строка

$string = <<<EOL bla bla bla bla bla bla bla " bla bla'bla " EOL;

где EOL - указатели начала и конца строки. Т.е все что между "<<<EOL\n" и "\EOL;" есть стока. Как мне в c-mode заставить ее вести себя именно как строка/текст а не как форменное безобразие?

Простите благородно, имелось ввиду вот такое

$string = <<<EOL
bla bla bla bla bla
bla bla " bla bla'bla "
EOL;

а это какой язык то?

php, каюсь грешен. у него есть мод для емакса, но я его типа выпрямить пытаюсь

Лучше всего, имхо, создать баг тикет на разработчиков модуля. И париться не нужно, и другим полезно.

Если учесть что модуль релизится раз в два года и на посланные мною патчи не видно респонса уже месяц, думаю имеет смысл заняться этим самому.

К тому же это не ответ на вопрос, свалить на других каждый может ;)

Посмотри как в shell-script-mode сделано. Там это работает.