В Gtk::Notebook закладка не имеет сама по себе кнопки закрытия, а как её туда добавить? Первое, что приходит в голову - вместо текстовой метки помещать туда контейнер с меткой и кнопкой. Но тогда возникает вопрос - как сделать "крестик" на кнопке? Картинкой? Но если я правильно понял документацию (http://www.gtkmm.org/docs/gtkmm-2.4/docs/reference/html/classGtk_1_1Button.ht...), картинка на кнопке может как показываться, так и нет, в зависимости от настроек. Хотя можно конечно буквой "X" сделать...
Или может есть другой способ сделать кнопку закрытия на закладках?