[C]base32

http://www.google.com/codesearch?as_q=base32&as_lang=c

Взять алгоритм и реализовать его. Как всегда, ваш К.О.

Если бы знать, как! Не понятно, как на C с битами работать.

> Взять алгоритм и реализовать его.
> Если бы знать, как!

чтд, не умеет - пусть лучше скопипастит чужое решение

см. >>, <<, &, |, ^