Авторские права на уровни игры

назови по другому - не будет

Зависит от суда :). Твоя работа есть derivative. Соотв. надо читать лицензию оригинала запрещает она или нет. Но если игруха старая и коммерческой ценности не представляет то можно не париться т.к. ущерба ты не наносишь.

Правда, возможен вариант когда правообладатель решит выпустить свои старые игрушки на сборники и тогда может обвинить что ты ему продажи сбиваешь.

> но без использования их данных, просто посмотрел - нарисовал также

мне тут Рабинович напел yesterday. Я чисто на слух записал и издал альбом. Не нарушаю ли я копирайт?

А игра то где? Дайте посмотреть!