портирование

понимаю, что спрашивать на линуксовом форуме о портировании в винду... мягко говоря странно, но все-таки, вдруг есть тут профи, кто делал подобные кунштюки

есть прога, написанная под один из дистров линукса. надо портировать ее с минимальными потерями в винду. прога научная - оборот фазы - и написана не мной, поэтому я очень приблизительно представляю (только алгоритм). "Тупым" копированием исходников в винду и попыткой собрать наталкиваюсь на проблемы несовместимости типов (нет даже pid_t!!! а это важно!!! прога параллелится через форки и держит пул из pid'ов). Народ, как это решить - собрать прогу под виндами, не перелопачивая (а по сути переписывая) код?

с уважением,
Александр