как создать pot файл?

make message and merge в KDevelop Что выводит при ошибке?

а где это, в консоле надо ввести или где?

Можно просто перейти в директорию $(srcdir)/po и выполнить

$make update

Если все правильно, то должен создаться файл .pot. Кроме того, нужно не забыть заполнить файл POTFILES.in. Вообще напрямую его делать необязательно, можно например создать ru.po с помощью

$make update ru

Если же напрямую, то этот файл можно сделать с помощью команды xgettext

$info xgettext.

делаю в $(srcdir)/po
make update

make: *** Нет правила для сборки цели `update'. Останов.

почему?

делаю в $(srcdir)/po
make update

make: *** Нет правила для сборки цели `update'. Останов.

почему?

А залезть в makefile и посмотреть, какие цели там есть тяжело?

Там есть, например, make update-po

нету у меня update-po

зато нашел в $(srcdir)/src/Makefile
цель messages.
но когда делаю

make messages

получаю:
make: *** Нет правила для сборки цели `rc.cpp', требуемой для `messages'. Останов.

люди!!!, ну как сделать этот чёртов pot файл? :(

УРА! ФСЁ! Я НАШЕЛ!

надо сделать
make package-messages

блять! скоко жеж времени я с этим протрахался :)))