Дионис-сервер и Linux telnet-клиент с zmodem.

Есть сервер Дионис, который позволяет ходить к своим ресурсам через свой аналог telnet, при этом доступ через модем и по сети одинаков и внешне напоминает нормальную telnet-сессию - регистрация, выбор ресурса, работа с ресурсом, разъеденение, за исключением того что при этом не запускается ни каких программ т.к. все это у него в "ядре", своеобразный аналог chroot-шелла. Проблема возникает когда требуется что-либо забрать или выложить на него по сети, все операции происходят через zmodem и если мы заходим minicom-ом (по модему), выбираем соответствующий ресурс и грузим файл по zmodem-у, то провернуть такое же с обычным telnet-ом не удается, т.к. Дионис ждет начала обмена по zmodem в этом соединении и просто запустить /usr/bin/sz -vv -b file123 в соседнем окне уже не удается ( выйти по ^] из сеанса и через # запустить sz тоже не прокатывает). Т.е. тут как бы требуется telnet-клиент с встроенной поддержкой протокола zmodem. Может кто уже решал подобную проблему и может поделиться советом, опытом, решением? "Родные" клиенты все заточены под вынь и имеют разную степень глючности и полное отсутствие возможности автоматизировать процесс работы.