Откопал скрипт на баше, насколько я понимаю, человек его писал грамотный, но уместность конструкции мне не ясна:
mkdir "$point" || exit "$?"
что происходит - мне понятно, зачем это сделано? спросить у автора нет возможности. Допустим, первая команда по каким-то причинам вернет не 0, тогда происходит выход из оболочки с кодом, который был у mkdir. Какая от этого польза? Тем более, что я даже этот код не увижу.