Нужно пихать код в документацию (да и к себе в бложик тоже).
Для этого нужна какая-нибудь прога, которая бы код красиво раскрашивала и рендерила в HTML. Не библиотека для раскрашивания кода, на основе которой можно напилить свой велосипед, а уже готовая прога.
Когда-то был Code Colorer товарища Winnie из ЖЖ. У этой проги была аж одна (зато мега-полезная) функция - превращать код в буфере обмена в раскрашенный HTML, и кажись работало это только под вендой. Но во-первых, я где-то прос.. потерял ее исходник, во-вторых - может быть с тех пор прогресс ушел вперед, и появилось что-то более удобное и универсальное?
В репозитории нагуглил только code2html коий есть безграничный мрак и уныние.