чтобы всё было на гтк, а то я открыл --- а посередине листа какая-то штука, думал, это текст, а на него можно кликать, там кнопочки всякие, но не понятно, какого рода кнопки и что они делают, не по ХИГу как-то.
Или есть какой способ обойтись без емакса при пользовании агды?