[C++][std::string][parse] делители для std::istringstream

что ты его просил, то он и сделал можешь попробовать сначала выцепить из строки все «закавыченное», а то что осталось разбивать по запятым

мне кажется, тут проще навелосипедить и пройтись по целой строке итераторами.

Гугли по словам «csv parser».

о! гугля на csv наткнулся на boost spirit, вроде как это то что надо, осталось только осилить)

Изящные решения зависят от твоего синтаксиса. Только ли допустимы «а,б,в», но может быть предусмотрено «а,\„б,в“, «а,„б,в», «а,\„б,в», „а,\„б,в“, “а,„б,в”, ‘а,„б,в’ и т.д.
getline ( iss, buff, ',' ) в принципе не может знать особенности всего того, что только смогут напридумывать во входных данных.

Что-то типа того:

#include <stdio.h>
#include <string.h>

char * str = "dsad,fdfd,123213,\"okokok\",oooeeee,9292,\"parse, this, hahaha\",LOL,fdf";

int main() {
        int len = strlen(str);
        int i, buffpos = 0;;
        int quoted = 0;
        char buff[1024] = {0};
        char separator = ',';
        char quote = '\"';

        for(i=0; i<len; i++) {
                if (str[i] == quote)
                        quoted = quoted?0:1;
                if (str[i] == separator && strlen(buff) > 0 && !quoted) {
                        // Write buff to stdout
                        printf("Item: %s\n", buff);
                        bzero(buff, 1024);
                        buffpos = 0;
                } else {
                        // Put character to buff
                        buff[buffpos] = str[i];
                        buffpos++;
                }
        }

        return 0;
}

Ну да, и в конце проверить буфер нада, на предмет наличия в нем чегото

есть файл строк аля:

dsad,fdfd,123213,«okokok»,oooeeee,9292,«parse, this, hahaha»,LOL,fdf

так и вижу - сидит чувак и угадывает какой кнопкой переключается раскладка