eclipse cdt rse не работает в openssh в chroot

В chroot окружении есть «кухня» по сборке из исходников различного софта. В этой кухне есть компилятор и все либы и инклюды для сборки. в кухне собрал и установил openssh. на левый порт. подключаюсь к нему нормально по ssh но вот rse ругается и не хочет. Чего может в этой кухне не хватать? Есть идеи?