Как можно получить спискок разделов с файловой системой ext2/ext3 в Win ?

ext2explorer. Имхо сам пользуюсь.

почему имхо? не уверен, что пользуешься?

explore2fs вроде называется. Можно не только получать этот самый список, но и экспортировать файлы в вин.

Я имею ввиду программно !

ext2fsd, например, обращайся как к обычному виндузовому разделу...

А что значит программно?

библиотека человеку нужна

Именно ! Пишу оболочку как раз под драйвер для монтирования ext под win Нужно передать соответствующий раздел в параметрах