Игры на движке Source + многопользовательская (multiseat) машина

Контейнер?
Но тут вероятно потребуется ещё и 2 параллельно запущенгых стима

сконфигурированная на использование в multiseat режиме

так пользователи в ос разные у каждого рабочего места?

Вот изврат

Вопрос: как сыграть вместе

Играйте в сплитскрин или игры для двоих - файтинги, например.

Ах, да. Можно ещё старые игры (doom, quake) попробовать в кооперативе против ботов - должно пойти.

Там в tmp какой то lock файл был. Уже не помню, как называется, у меня multiseat был пару лет назад. Его просто удалить надо и вторая игра запустится

Запуститься то запустится, но если использует steam - могут быть проблемы

в репах же куча стрелялок-убивалок, ну или игрульки с рутрекера

Ты на мыши, брат на клаве. Чо как первый раз то.