Пока это временное решение, официальный инсталлер не работает.
1.Качаем с оф. сайта инсталлер игры, в виртуалке ставим, обновляем, копируем в директорию со свежим вайном.
2. Используем winetricks для установки d3dx9, vcrun2005 (sp1) и dotnet20
3. Игра запускает большое кол-во десткрипторов, по этому надо поднять максимальное ограничение для пользователя.
идем от рута в /etc/security/limits.conf
добавляем
yourusername soft nofile 8192 yourusername hard nofile 8192
где, yourusername меняем на имя пользователя,к примеру
serji soft nofile 8192 serji hard nofile 8192
сохраняем, перзагружаемся, проверяем из консоли
$ ulimit -n
должно отобразится
8192
Запускаем игру из командной строки:
Для серверов EU
wine bin32\aion.bin -ip:206.127.147.28 -port:2106 -cc:2 -noauthgg -lang:enu -noweb
Для US
wine bin32\aion.bin -ip:206.127.153.247 -port:2106 -cc:1 -noauthgg -lang:enu -noweb
enjoy