Собственно, вот лог запуска стима.
Приключения начались после обновления firefox'а (и glibc вместе с ним). Поставил libc6 и libc-bin из сида, стим проявляет несолидность, уходя дворами и бросаясь сегфолтами вдогонку. Чем можно обьяснить столь некорректное поведение и как помочь стиму встать на путь истинный?
Ах да, deb-пакет с оф.сайта.
С пакетом отсюда та же история.
UPD: РЕШЕНО
Проблема решилась простым «steam --reset» в консоли.
Всем спасибо, все свободны.