Тогда юзай виндоуз, бро. Ты хочешь чтоб идеально работал виндовый стим в линукс через вайн, но такого не бывает. Играй в нормальные нативные игры, тогда сможешь выставлять претензии по багам. Но никак не иначе. И вообще бросай в виндовые игры гамать, ты че не линуксоид штоле?