MC 4.6.1. Subshell обновляет каталог с задержкой

В KDdevelop делал проект, а в subshell Midnight Commander (Ctrl+O) запускал исполняемый файл проекта. На следующий день исправил код, пересобрал проект, а в subshell запускается исполняемый файл предыдущего дня. После выполнения нескольких безобидных команд (типа pwd, ls -la, ...) каталог проекта стал актуальным.