Переключение раскладок в KDE 2.1.1

Судя по всему ты используешь переключение клавиатуры которая встроена в КДЕ, лично я отказался от нее еще с первых версий КДЕ и использую пакет xkb который входит в стандартную установку XFree86. Настраивается он через файл XF86Config, обычно он находится в /etc/X11  но в зависимости от дистрибутива может лежать и в другом месте.Вот моя настройка для сервера 4.х

Section "InputDevice"
	Identifier  "Keyboard0"
	Driver      "keyboard"
#       XkbDisable
        Option "XkbRules"   "xfree86"
        Option "XkbModel"   "pc101"
        Option "XkbLayout"  "ru"
	Option "XkbVariant" "winkeys"
        Option "XkbOptions" "grp:ctrl_shift_toggle,grp_led:scroll"

EndSection

Для сервера версии 3.х.х эта секция называется "keyboard" и строки имеют вид:
   
XkbRules    "xfree86"
XkbModel    "pc101"
XkbLayout   "ru"
XkbVariant  "winkeys"
XkbOptions  "grp:ctrl_shift_toggle,grp_led:scroll"

Вот нижняя строка как раз и отвечает за переключение клавиатуры:
grp:ctrl_shift_toggle - это клавиши, в этом случае Ctrl+Shift grp_led:scroll - это индикатор, на клаве загорается лампочка Scroll Look - это для удобства так как при такой настройки нет индикатора переключения на панели КДЕ (хотя это можно сделать при помощи посторонних программ, к примеру xkbd) 
Вообщем, настраивай, удачи. 

Все равно не переключается