man xsltproc

https://docs.python.org/3.4/library/xml.html

регулярные выражения для разбора xml использовать нельзя. Регулярные выражения только для регулярных языков.

python lxml?

Сейчас тебе накидают ссылок на удавленых котят, потом придет zolden и скажет что задача конкретная и соорудит монстро-sed, а я просто д'Артаньян.

import xml.etree.cElementTree as etree

root = etree.parse('/tmp/boo.xml')
for node in root.findall('.//counter[@name]'):
    print '{}:{}'.format(node.attrib['name'], node.text)

Кстати, дятлы с lxml тоже идут лесом.

ты тоже дятел, sed постят дабы обфусцировать, а не давать готовое решение дворнику

У меня задача не научить дворника, а держать форму. К тому же таким образом я буду только ценнее как специалист.

лел, зачем sed, если есть grep -Po

https://fedorahosted.org/xmlto/

я не разбираю xml, клянусь тебе, я же знаю что разбором может называться только 100мегабайтные набор хаотично раположенных незакрытых тегов

% echo '<span class="special">текст1</span><span class="special">текст2</span>' | grep -Po '<span class="special">\K.*?(?=</span>)'
текст1
текст2

держи

• раз
  

  Установить perl XML::LibXML
  В Debian/Ubuntu apt-get install libxml-libxml-perl
  либо cpan -i  XML::LibXML
  

• два
  

  perl -M5.010 -Mstrict -MXML::LibXML -wE '
  my %h; my $dom = XML::LibXML->load_xml(location => $ARGV[0]);
  foreach($dom->findnodes(q[//counters/counter])){
  $h{$_->getAttribute(q[name])} += $_->to_literal};
  say join q[ ], map { $_.q[:].$h{$_} } sort keys %h' stats.xml
  

• три
  

  A:1214123775 AAAA:179699337 ANY:1760703 AXFRReqv4:0 AXFRReqv6:0 AuthQryRej:135 CNAME:101452 DNSKEY:5 DS:986 EDNS0Fail:0 FDWatchClose:0 FDwatchConn:0 FDwatchConnFail:0 FDwatchRecvErr:0 FDwatchSendErr:0 FORMERR:6 FdwatchBindFail:0 GlueFetchv4:8588861 GlueFetchv4Fail:161129 GlueFetchv6:0 GlueFetchv6Fail:0 IQUERY:4 IXFRReqv4:0 IXFRReqv6:0 Lame:88676 MX:460313 Mismatch:41221 NAPTR:28057 NOTIFY:8 NS:1381819 NXDOMAIN:14986588 NotifyInv4:0 NotifyInv6:0 NotifyOutv4:0 NotifyOutv6:0 и т.д.
  

тебе не нужны регулярные выражения

http://stackoverflow.com/a/1732454